Japanese schoolgirl was inserted at the moment of bumping in the hallway